The potential of a new institutional and political role of the Committee of the Regions for stronger inter-institutional cooperation following the broadening of the principle of institutional balance and key actions for achieving a reinforced cooperation with EU Agencies/Bodies